La rola de la semana, con traduccion y dedicatoria.

HEY GIRL, IS HE EVERYTHING YOU WANTED IN A MAN?
YOU KNOW I GAVE YOU THE WORLD
YOU HAD ME IN THE PALM OF YOUR HAND
SO WHY YOUR LOVE WENT AWAY
I JUST CANT SEEM TO UNDERSTAND
THOUGHT IT WAS ME AND YOU BABE
ME AND YOU UNTIL THE END
BUT I GUESS I WAS WRONG

DONT WANT TO THINK ABOUT IT
DONT WANT TO TALK ABOUT IT
IM JUST SO SICK ABOUT IT
CANT BELIEVE ITS ENDING THIS WAY
JUST SO CONFUSED ABOUT IT
FEELING THE BLUES ABOUT IT
I JUST CANT DO WITHOUT YA
TELL ME IS THIS FAIR?

IS THIS THE WAY ITS REALLY GOING DOWN?
IS THIS HOW WE SAY GOODBYE?
SHOULDVE KNOWN BETTER WHEN YOU CAME AROUND
THAT YOU WERE GONNA MAKE ME CRY
ITS BREAKING MY HEART TO WATCH YOU RUN AROUND
CAUSE I KNOW THAT YOURE LIVING A LIE
THATS OKAY BABY CAUSE IN TIME YOU WILL FIND...

WHAT GOES AROUND, GOES AROUND, GOES AROUND
COMES ALL THE WAY BACK AROUND
WHAT GOES AROUND, GOES AROUND, GOES AROUND
COMES ALL THE WAY BACK AROUND
WHAT GOES AROUND, GOES AROUND, GOES AROUND
COMES ALL THE WAY BACK AROUND
WHAT GOES AROUND, GOES AROUND, GOES AROUND
COMES ALL THE WAY BACK AROUND

NOW GIRL, I REMEMBER EVERYTHING THAT YOU CLAIMED
YOU SAID THAT YOU WERE MOVING ON NOW
AND MAYBE I SHOULD DO THE SAME
FUNNY THING ABOUT THAT IS
I WAS READY TO GIVE YOU MY NAME
THOUGHT IT WAS ME AND YOU, BABE
AND NOW, ITS ALL JUST A SHAME
AND I GUESS I WAS WRONG

DONT WANT TO THINK ABOUT IT
DONT WANT TO TALK ABOUT IT
IM JUST SO SICK ABOUT IT
CANT BELIEVE ITS ENDING THIS WAY
JUST SO CONFUSED ABOUT IT
FEELING THE BLUES ABOUT IT
I JUST CANT DO WITHOUT YA
CAN YOU TELL ME IS THIS FAIR?




OYE CHICA, TIENE EL TODO LO QUE TU BUSCAS EN UN HOMBRE?
TU SABES QUE YO TE DARíA EL MUNDO
TU ME TIENES EN LA PALMA DE TU MANO
ENTONCES, PORQUE TU AMOR SE ME VA
SIMPLEMENTE NO PUEDO ENTENDERLO
CUANDO PIENSO QUE ESTAREMOS JUNTOS TU Y YO NENA
YO Y VOS HASTA EL FINAL
PERO CREO QUE ESTABA EQUIVOCADO

NO QUIERO PENSAR EN ESO
NO QUIERO HABLAR DE ESO
SIMPLEMENTE ESTOY DOLIDO POR ESO
NO PUEDO CREER QUE SE TERMINE DE ESTA MANERA
SOLO ESTOY CONFUNDIDO POR ESO
SINTIENDO LA TRISTEZA QUE ME DA ESO
SIMPLEMENTE NO PUEDO HACERLO SIN TI
DIME, ES ESO JUSTO?

ES ESTA LA FORMA EN QUE TODO SE DERRUMBARá?
ES ASí COMO NOS DIREMOS ADIOS?
DEBI HABERTE CONOCIDO MEJOR CUANDO APARECISTE
Y HABER SABIDO QUE ME HARíAS LLORAR
ME ROMPE EL CORAZóN EL VERTE POR AHI
PORQUE SE QUE ESTáS VIVIENDO UNA MENTIRA
Y ESO ESTá BIEN NENA, PORQUE AúN ESTáS A TIEMPO DE DARTE CUENTA...

LO QUE SE SIEMBRA SE COSECHA
AL FINAL SIEMPRE ES ASI
LO QUE SE SIEMBRA SE COSECHA
AL FINAL SIEMPRE ES ASI
LO QUE SE SIEMBRA SE COSECHA
AL FINAL SIEMPRE ES ASI
LO QUE SE SIEMBRA SE COSECHA
AL FINAL SIEMPRE ES ASI

AHORA NENA, RECUERDO TODO LO QUE ME RECLAMASTE
TU DIJISTE QUE YA HABIAS CAMBIADO
Y TAL VEZ YO DEBERíA HACER LO MISMO
ALGO GRACIOSO ACERCA DE ESO ES QUE
YO YA ESTABA LISTO PARA DARTE MI NOMBRE
PORQUE PENSABA QUE ESTARIAMOS JUNTOS TU Y YO, NENA
Y AHORA, TODO ES VERGONZOSO
Y CREO QUE ESTABA EQUIVOCADO

NO QUIERO PENSAR EN ESO
NO QUIERO HABLAR DE ESO
SIMPLEMENTE ESTOY DOLIDO POR ESO
NO PUEDO CREER QUE SE TERMINE DE ESTA MANERA
SOLO ESTOY CONFUNDIDO POR ESO
SINTIENDO LA TRISTEZA QUE ME DA ESO
SIMPLEMENTE NO PUEDO HACERLO SIN TI
PUEDES DECIRME SI ESTO ES ESO JUSTO?

GB

Nivel 13

Hace un par de meses baje unas peliculas, no las habia visto todas. Hoy cuando creia que Matrix era una buena pelicula, veo Nivel 13 y deja, a mi parecer, a Matrix abajo de mi top 5 en peliculas friky


Muy buena pelicula, recomendable si te gustan las computadoras y creer que hay mundos paralelos...


...Desconectado

Pasele, comprele...

Pues la feria del libro sigue y yo aprovechando que los libritos estan a solo 25 pesotes!!!





Se aceptan prestamos con pago a medano plazo, quiero comprar todos, pero soy pobre =(

Culero!!!!!

Marco.- ¿Porque no confias en mi wy?, soy tu amigo!
Ray.- Nel wy, eres bien culero!
Marco.- (cara de asombro) Yooooo?
Ray.- si wy, mira
Ray.- Si alguien me regala un billete de $1000 en la calle, lo recibo y lo mando a verga
Ray.- Pero si voy por la calle y tu me quieres regalar un billete de mil, digo no gracias!
Marco.- ja ja ja ja, culero
Ray.- Gracias.

Milagro!!!

Me gusta leer, pero aqui en mi ranchito olvidado de la mano y del dinero de Dios, no hay una sola libreria, ni una sola! siempre que quiero conseguir un libro tengo que elegir de dos opciones; la primera que es pedirlo a uno de las personas que los consiguen, pero, solo por pedido, esto hace que el precio suba y pues eso le duele a mi bolsillo; y la segunda opcion es esperar a que venga una "feria de libro" que la verdad no es mas que un chiste ya que cualquier libreria con mas de 100 libres es mejor ja ja ja y para variar dichas ferias traen los libros al mismo precio que en una libreria :(

Desde hace unos dias hay una "feria del libro" y pues nada mas por curiosidad esperando encontrar algo nuevo y no digo barato nada mas por que yo no creo en los milagros, llego checo los mismos pinches libros de siempre de angelitos de cohelo y otros mas de superacion personal pufff. Llegue y al final ahi casi casi aventados unos libros de uso muy interesantes (para mi gusto), estime el precio como en 50 a 80 pesos, pregunto y casi me voy de espaldas (aja) el costo de cada libro era de 25 pesotes! yo nada mas con 100 pesos pues compre 4 :)

Bueno ahi luego que los lea describo de que trata cada uno, ahorita no por que ya tengo sueño.

Va por ti, o por debo decir por ustedes?

(GB)

...

y lloro solo, siento una gran angustia dentro,

quiero otra oportunidad aunque se que no la merezco,

y es que no puedo dormir, me robaste la vida,

y aun sigo pensando en ti aunque mi cama este vacía,

la culpa es mía por confiar en quien no debía,

pues que un colega me ha fallado, adivina quién?

Porta

¿La quieres?... pues ahi esta toda tuya!

Le pense para hacerte(les) un post, pero pues ahi esta, esta tan extenso como el tiempo que duro nuestra amistad ja ja ja

Cinco años y esa foto siempre habia estado conmigo, crei que tal vez mas adelante podria arregarse, pero ahora estoy seguro que nada podra ser como antes...

Pero siete le gana a cinco. Siete años de amistad que mandaste a la mierda, provecho que la disfrutes :-)

Es dificil para mi, no se para ti, supongo que no, yo no voy a discutir contigo, prefiero hacerme a un lado para que pases, si puedo evito los conflictos y las broncas extra, yo tengo las mias y tu las tuyas, para que me busco mas?.




En recuerdos de tu corazón sigo estando,
Desde lejos puedes verme en mi fantasía llorando,
Como un niño, como un bebe recién nacido,
Los recuerdos solo son cosas de un pasado perdido,
En el presente no hay más que vivir día a día,
Seguir palante, aplastarlo todo en esta melodía,
Igual que las promesas rotas que intentaste cumplir,
Pero fallaste como siempre aunque intentaste corregir,
La intención era buena, pusiste todo de tu parte,
Aunque ahora no aprecies esto,
Se que lo apreciaras tarde o temprano
Promesas que dejan vacio en algun sitio,
Y nunca vuelve a ser lo mismo...

Son recuerdos...
Promesas rotas...


Porta

Porta

Desde que recuero siempre me ha gustado el hip hop entre mis raperos favoritos están, Eminem, Tupac, 50 Cent, y raperos por el estilo. Las bases, las letras, las interpretaciones todo esto es un mundo, una cultura, y esa es mi vida, a mi me gusta expresarme con letras y canciones, no es que solo escuche hip hop pero si lo que mas escucho últimamente.

Hace mas o menos 4 meses encontré un video en youtube de rap donde salían tres chavitas manoseándose y bailando de una forma muy característica, la rola? Pues era una rola de Porta. “Las niñas de hoy en día son todas unas guarras” fue la primer rola de todas las que baje de Porta.

Un chaval de 18 años de Barcelona que hace muy rap, me identifico con muchas de sus letras y como dije son perfectas para expresar algo que quiero decir, aunque primero fue solamente rolas de Porta ya encarrerado busque mas rolas de otros rapers y hay varios muy buenos, los que mas me gustaron fueron Bazel (hermano de Porta), Suko, ZPU, May, Fado, Abram, Nach, Soma, etc.

Aquí algunas frases de varias de sus rolas con las que más me identifico:

“Una ex siempre será follable”
“No soy machista pero el reggaeton es para mongolas”
“La envidia es mala”
“Soy único”
“No conozco la derrota, pero, puedes intentarlo”
“Hay muchas maquetas pero que lo valgan pocas”
“No me corto, lo que tengo que decir lo digo y punto”
“Hablar por hablar juzgar sin conocer es cosa de tontos”
“Amo al que me tiene odio”
“Las palabras siempre son vacías para el que no escucha”
“No conseguirás jamás lo que deseas sino luchas”
“Nunca pienses que la única solución es el suicidio”
“Hazte el fuerte aunque seas débil sino quieres que se note llora solo y en silencio hasta que tu paciencia explote”
“Sigue adelante intenta sonreír cueste lo que te cueste”
“El rencor olvídalo que no se transforme en venganza avanza o te quedaras atrás como tu amarga infancia”
“Pase lo que pase, pese a todo encuentra tu destino”
“Soy yo el camino yo decido por donde seguir”
“Hay que alzar la vista y mirar de frente”
“Todo lo que me propongo por mis huevos lo consigo”
“No se trata de cómo empieza sino de cómo acaba”
“Cuando te vas siento que lo pierdo todo”
“Quiero creer en Dios aunque se que no existe”
“Me siento vació, necesito dejar de estar triste”
“Nadie me entiende”
“Observa la realidad todo esta oscuro la luz ya no esta al final del túnel”
“No sabes lo que me haces sentir cuando me abrazas”
“VERTE FELIZ ES UNA RAZON MAS PARA SONREIR”
“Quiero que tu y yo volemos hasta el cielo”
“Eres mi presente, serás mi futuro y eres lo mejor que me ha pasado”
“Nunca lo dudes me haces sentir como un niño cuando te tengo cerca y me regalas todo tu cariño”
“Estas triste pero finges que eres feliz”
“Dentro de mi la tristeza no desea extinguirse”
“Te preguntas el ¿porque? De lo que jamás comprenderás”
“Estoy enamorado del odio”
“Te odio pero te quise”
“Solo quiero ver tu sufrimiento”
“Cada vez que estuve contigo me doy vergüenza”
“Quiero tenerte lejos pero a la vez cerca”
“Quiero verte muerta”
“Si fuiste alguien es por que yo quise que lo fueras”
“Somos tan iguales, tan similares, a veces no lo parece”
“El 90% eres Tu!!!”
“EL RAP SIRVE PARA ALIVIARME”
“Soy coleccionista de emociones”
“Soy una persona difícil de comprender”
“Mi alma me pide una cosa y mi cabeza otra”
“HIP-HOP es mi amor eterno”
“Saca lo que llevas dentro”
“Sigo buscando personas que me quieran de verdad, que me quieran como soy y no como quieren que sea, no por lo que soy sino que en mi persona crean”
“Soy un desconfiado”
“Persistir en vez de mandarlo todo al diablo”
“No hay quien me soporte”

Esas son algunas de las frases que utiliza en sus rolas, la mayoría me quedan como anillo al dedo, para que te des cuenta esta es mi forma de ser.

Para mas información sobre porta hip hop y letras:



Si quieres saber mas sobre la cultura hip hop pícale Aquí.

Si quieres saber mas sobre Porta pícale Aca.

Baja las maquetas de Porta:
No es cuestión de edades
No hay truco